fevereiro 27, 2005

just me

amendoeiras em flor

teu sorriso não olvido
passo os momentos de solidão
entre saudades e perguntas.
alturas houve que pensei,
ter esquecido...
teus olhos, teu sentir sem te tocar
mas não passaram de momentos...
em que eu não era eu.
dizem que o amor, aquele verdadeiro
é para sempre, nunca se esquece...
já te devia ter esquecido?
como as flores que nascem na àrvore
para em seguida cair...
amores tantos, que vão e vêm,
o meu por ti... que continua em flor...
sempre e para sempre,
sinto-te...mas já não sei
se o que sinto és tu...

"pensava que já me tinhas esquecido"

It brings a tear,
Into my eyes,
When I begin,
To realize,
I've cried so much,
Since you've been gone,
I guess I'm drowning in my own tears,

I sit and cry,
Just like a child
My pouring tears
Are runnin' wild
If you don't think
You'll be home soon
I guess I'll drown in my own tears

I know it's true
Into each life
Some rain, rain must pour
I'm so blue
Here without you
It keeps raining
More and more

Why don't you
Come on home
Oh yes so I won't
Be all alone
If you don't think
You'll be home soon

I guess I'll
(drown in my own tears)
Ooh, don't let me
(drown in my own tears)
When I'm in trouble, baby
(drown in my own tears)
Oh, yeah, baby don't let me
(drown in my own tears)
I guess I'll drown in my own tears
Oh, mmmmm.

Drown in My Own Tears - Ray Charles



Como se fosse possível esquecer...
o que amei com tanta intensidade,
de coração aberto...
aguentei feridas abertas,
de peito descoberto...

Fui apenas pedra de calçada
que rolou tempo demais...
o buraco que na calçada ficou
depois da minha pedra arrancada
depressa se tapou
com mais bonita e temperada
pedra, apreciada.

e agora o desenho
que com minha pedra se fazia
está destorcido por pedra arredia
mas que interessam sonhos e desejos
quando estamos sempre,
de olhos fechados.

fevereiro 22, 2005

a love that seems to have no end

THURSDAY - How Long Is The Night
If we run far away do you think we will ever die?
We'll throw these books in the fire
Can you stop the train
Cause it some delay?
The change machine lied
And it's too late to scream

How long is the night?
It's never over
The ribbon was tied
But the card was never read
The ribbon was crimson
The color of the night

Can you see the handwriting on the walls
And on the autumn leaves that call
"What are we gonna do?"
The trees are giving up on us
The needle and the thread
Won't stitch us to the branch
And the night never ends

I will never sleep again
(I will never even close my eyes)

If the sun is on its way
Then we will never die
And we'll follow these tracks to the sight
Now the lungs collapse
And the air is getting thin
All breath expired
Is too late to heal?

How long is the night?

It's all I ever see anymore
But the day was so bright in the pictures
In the photo album that you gave me
It's all I have to live for

I'm falling down
And you're not here to break my fall
I shut my eyes when you're around
I hold my breath to kill the sound of your voice
I'm falling down.
And you're not here to break my fall

fevereiro 17, 2005

paredes vazias

como eu
paredes de meu quarto
vazias
delas retirados pedaços de vida
amor e esperança
nelas mostrado o vazio
que agora mora em mim
apenas lágrimas por elas correm,
as minhas, que por elas choram
outrora carregadas do mais belo sentir
hoje cheias do mais doloroso sofrer.
paredes minhas que me viram amar
vêm-me hoje apenas,
chorar...

Dois Perdidos

de todas as pessoas que há no mundo
por que justo você?
foi cair na minha frente assim
como um agouro ruim
por que você?
por que você?
entre tantos homens e mulheres
e mulheres homens e homens mulheres
por que você?
será que eu te pedi pra ir embora
você não foi, e agora?
se quando eu te pedi para ficar você ficou.
por que coxas pelos pele seios
cabelos músculos pescoço
por que?
se o mundo é tão imenso e tudo tão distante
todos tão distantes uns dos outros
cada um por si
como é que eu fui cair
de boca aqui?
se tudo fica tão intenso
quando eu penso em você
e eu
vou ter agora e sempre que sofrer
sem nunca poder esquecer
você?
se existem tantos pensamentos possíveis e impossíveis por que só
a sua imagem vem a todo instante me assombrar
assim?
eu quis você sim
mas não assim
eu sei que eu fui a fim, sim,
mas não assim
se o que te impede de sair da minha vida
insiste em te dizer não
e magoar quem te deseja e te quer bem
também não deixa de querer mas nunca vem
pra mim
não quero nada de você
não quero nada de você
só você
de você não quero agora
de você eu quis
você


Arnaldo Antunes

fevereiro 08, 2005

Espelho Cego

Eu leio o meu destino nos jornais.
Eu vejo os Signos do Domingo nos chifres do Carneiro
e creio
no regaço em que me leva algum planeta
a jogar no firmamento.
Osíres, ou sol da noite, ou estrela da terra
a vida é essa
que se esculpe na alma do poeta,
em ronde bosse,
em corpo inteiro...
e as mãos cegas são só para saber mais devagar.
Minha cintura dorida
adeus supremo sem beijo
enche-me o peito de fome
geme silêncio o desejo.
Espreme-me frutas os braços
bebem-se vinho de março
grandes belos cabelos
com o vento no regaço
Alvorecer de um segredo
boca que a fruta pede
mar de ouro generoso
onde o meu barco se perde.


Salette Tavares

there is no sun for me

The sun is sleeping quietly
Once upon a century
Wistful oceans calm and red
Ardent caresses laid to rest

For my dreams I hold my life
For wishes I behold my night
The truth at the end of time
Losing faith makes a crime

I wish for this night-time
to last for a lifetime
The darkness around me
Shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you

Sorrow has a human heart
From my god it will depart
I'd sail before a thousand moons
Never finding where to go

Two hundred twenty-two days of light
Will be desired by a night
A moment for the poet's play
Until there's nothing left to say

I wish for this night-time...

I wish for this night-time...

Nightwish - Sleeping Sun

fevereiro 07, 2005

no use for me...

Running out of ways to run
I can't see, I can't be
Over and over and under my skin
All this attention is DOING ME IN!

FUCK IT ALL! FUCK THIS WORLD!
FUCK EVERYTHING THAT YOU STAND FOR!
DON'T BELONG! DON'T EXIST!
DON'T GIVE A SHIT!
DON'T EVER JUDGE ME!

Picking through the parts exposed
Taking shape, taking shag
Over and over and under my skin
All this momentum is DOING ME IN!

FUCK IT ALL! FUCK THIS WORLD!
FUCK EVERYTHING THAT YOU STAND FOR!
DON'T BELONG! DON'T EXIST!
DON'T GIVE A SHIT!
DON'T EVER JUDGE ME!
and dont you fuckin judge me

You got all my love, livin' in your own hate
Drippin' hole man, hard step, no fate
Show you nuthin', but I ain't holdin' back
Every damn word I say is a sneak attack
When I get my hands on you
Ain't a fucking thing you can do
Get this cuz you're never gonna get me
I am the very disease you pretend to be

I am the push that makes you move.


Slipknot - FUCK YOU ALL!

you

"You trained me not to love
After you taught me what it was"